Litchi facts 6

Oyez oyez très chers lecteurs!

Voici déjà le très attendu 6ème fact~  

Les fleurs du litchi chinensis sont de petite taille (4 à 5 mm de diamètre chacune) et de couleur blanc rosâtre à blanc verdâtre. La fécondation des fleurs est assurée par les insectes, principalement par les abeilles.

Dear all!

It's high time you hear about the very much expected 6th fact! 

The litchi flowers are small white, yellow or green flowers of about 4 to 5 mm (0.16 to 0.20 in) of diameter. They are fertilized by insects, mostly by bees.

Queriditos, queridísimos lectores!

Para vosotros, el sexto hecho sobre los lichis~

Sus flores son pequeñas (de 4 a 5 mm de diámetro), de un color blanco, amarillo pálido o verde. Los insectos (principalmente las abejas) las fertilizan. 

Litchi facts 5

Bonjour chers lecteurs~

Le cinquième fact sur notre délicieux fruit:

L'arbre possède des feuilles de 15 à 25 cm de long. Le dessus du limbe est d'un vert assez foncé et d'aspect vernissé, le dessous est plutôt grisâtre et d'aspect mat. Avant d'atteindre cette coloration à plein développement, les jeunes feuilles présentent une teinte rouge cuivré brillant puis une couleur vert tendre.

~~~~

Hi all dear readers~

Our fifth litchi fact is here:

Its leaves can reach 15 to 25 cm (3.9 to 9.8 in). The top of the leaf is dark green and has quite a glossy appearance while below is rather gray and dull. Before reaching this color when they are fully developed, the young leaves have a bright coppery red color followed by a soft green.

~~~ 

Hola queridos lectores~

Nuestro quinto hecho sobre lichis es el siguiente:

Su árbol tiene hojas que pueden alcanzar los 15-25 cm de largo. La parte superior de cada hoja es de un aspecto verde oscuro y brillante, la parte inferior es gris y mate. Antes de cobrar este color, las hojas jóvenes tienen un color rojo cobrizo brillante seguido de un verde tierno.